English text below.
Dette er dialogmøte nummer to med utenlandske statsborgere. Bakgrunnen er et tverrpolitisk ønske om å være mer tilgjengelige og inkludere alle i Longyearbyen så bredt som mulig.
Møtet holdes på Newtontoppen i næringsbygget torsdag 14. november klokken 18:00.
I forrige møtet i juli ble det spilt inn at det var utfordringer med bostedsbevis hvis ordningen med alkoholkort forsvinner. I tillegg ble norskundervisning diskutert, og den siste Svalbardmeldingen.
– I dette møtet vil vi følge opp noe fra forrige gang, men agendaen skal være ganske åpen. Vi vil primært lytte, høre hva som beveger seg og eventuelle utfordringer. Ikke minst se om det er noe vi kan bidra med, sier lokalstyreleder Terje Aunevik.
Det er også ønskelig å få på plass en møteplan for 2025, for å sikre kontinuitet.
English:
(Generated by CoPilot)
Inviting foreign nationals to a new meeting
Politicians would like to listen to residents and are once again inviting everyone to a dialogue meeting.
This is the second dialogue meeting with foreign nationals. The background is a cross-political desire to be more accessible and include everyone in Longyearbyen as broadly as possible.
The meeting will be held at Newtontoppen in the business building on Thursday, November 14 at 6:00 PM.
At the previous meeting in June, it was noted that there were challenges with residence certificates if the alcohol card scheme disappears. In addition, Norwegian language instruction and the latest Svalbard report were discussed.
– In this meeting, we will follow up on some things from last time, but the agenda will be quite open. We primarily want to listen, hear what is on people's minds and any challenges. Not least, see if there's anything we can contribute, says local council leader Terje Aunevik.
It is also desirable to establish a meeting plan for 2025 to ensure continuity.
Andre saker/Other articles:
En samtale med lokalbefolkningen
Inviterer utenlandske statsborgere til dialogmøte