Longyearbyen lokalstyre varsler innbyggerne om at det vil bli foretatt en spyling av drikkevannsnettet  natt til onsdag 2.april og natt til torsdag 3.april.

Innbyggere kan oppleve misfarging på vannet i etterkant av spyling, vi anbefaler å la vannet renne til det blir klart.

Vi beklager ulempene - og takker for forståelsen!

English:

Flushing of the drinking water network in Longyearbyen

The flushing will take place at night, during the night from Wednesday 2 april to Thursday 3 april.

Residents may experience discoloration of the water after flushing; we recommend letting the water run until it becomes clear.

We apologize for the inconvenience - and thank you for your understanding!